| Nein, sie war auf der anderen Straßenseite. Sie sah nur den Fahrer. Sie sah dich. | Open Subtitles | كلا، كانت بالجانب الآخر من الشارع رأت جانب السائق، رأتِك |
| Da parkt ein Wagen auf der anderen Straßenseite. Die sitzen einfach drin. | Open Subtitles | لست أدري، هناك سيارة تقف عند الجانب الآخر من الشارع |
| Es muss auf der anderen Straßenseite sein. | Open Subtitles | لابد وانها على الجانب الآخر من الشارع |
| Und meins ist auf der anderen Straßenseite, mit der kaputten Tür. | Open Subtitles | ومنزلي في الجانب الآخر من الشارع المنزل الذي بابه مكسور. لأن... |
| Ungefähr hier, auf der anderen Straßenseite | Open Subtitles | من هنا, في الجانب الآخر من الشارع... |
| Ich lebe auf der anderen Straßenseite. | Open Subtitles | أعيش في الطرف الآخر من الشارع |
| Auf der anderen Straßenseite. | Open Subtitles | - في الجانب الآخر من الشارع - |
| - Mein Auto steht gleich auf der anderen Straßenseite. | Open Subtitles | -سيارتي على الجانب الآخر من الشارع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 