| Das sind die Resultate des schwierigen Problems, das ich Ihnen gab: 60 jetzt oder 50 in einem Monat? | TED | هذه نتائج المسألة الصعبة التي قدمتها لكم: 60 الآن أم 50 بعد شهر؟ |
| Ja, soll ich den Eheberater jetzt oder später anrufen? | Open Subtitles | أجل , هل يجب أن أتصل بمرشد الزواج الآن أم لاحقاً ؟ |
| Sollen wir jetzt oder später mit der Seligsprechung beginnen? | Open Subtitles | هل نبدأ بالابتهاج الآن أم لاحقًا؟ |
| Meinen Sie, dass ich jetzt oder schon immer liberal war? | Open Subtitles | أتعني أنني متحررة الآن أم منذ البداية؟ |
| Heute oder gestern in 6 Monaten? | Open Subtitles | -ستة شهور من الآن أم من ليلة أمس ؟ |
| Ist das für jetzt oder für später? | Open Subtitles | أهذا الكيس للاستعمال الآن أم فيما بعد؟ |
| Zahlst du jetzt oder lässt du anschreiben? | Open Subtitles | هل ستدفع الآن أم تنتظر شيئاً؟ |
| jetzt oder auf lange Sicht ? | Open Subtitles | الآن أم على المدى الطويل؟ |
| Meinst du jetzt oder...? | Open Subtitles | أتقصد الآن أم... . |
| - Wirklich? Heute oder... | Open Subtitles | -تريدها الآن أم وقت ما كانت صغيره |
| Den Jack Nicholson von Heute oder den von 1974? | Open Subtitles | -جاك نيكلسون) الآن أم في عام 1974؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 