| Du wolltest keine Freundin sein, und Jetzt bist du eine Ehefrau. | Open Subtitles | لم ترغبي أبداً في أن تكوني صديقةً حميمة لأي شخص, و الآن أنتِ زوجة أحدهم |
| Jetzt bist du allein. Du manipulierst deine Freunde, dein Bruder hasst dich. | Open Subtitles | الآن أنتِ وحيدة وتصنعين أصدقائكِ بالاستحواذ الذهنيّ |
| Sieh es doch mal so, Jetzt bist du die Freak-Königin aus einer ernsthaften Blutlinie von königlichen Freaks. | Open Subtitles | لكن انظري إلى الأمر بهذه الطريقة. الآن أنتِ الملكة الغريبة. مثل, سلالة ملكية غريبة جداً. |
| So viele Menschen wünschen sich, dass ich tot bin, und Jetzt bist du hier. | Open Subtitles | الكثير من الناس يرغبون بموتي وحتى الآن أنتِ أيضاً |
| Jetzt bist du diejenige, die nass ist. | Open Subtitles | حسنا، الآن أنتِ الشخص المُبتَل. ليس فعلا. |
| Jetzt bist du das, weil er nur dich hat. | Open Subtitles | -حسناً , أنا كلاهما -بالطبع الآن أنتِ كذلك. |
| Okay. Jetzt bist du sicher. | Open Subtitles | ها نحن أولاء ، حسنًا الآن أنتِ بأمان |
| Weißt du, ich dachte nie, dass ich vorher bei dir eine Chance hatte, weil du so viel Geld hattest und ich 20 Jahre älter war, aber Jetzt bist du pleite und ich hatte eine Gesichtsstraffung, also sind wir ungefähr auf demselben Level. | Open Subtitles | أتعلمين، لم أظن أبداً من قبل أني أملك فرصة معك لأنه كان لديك الكثير من النقود وأنا كنت أكبر منك بـ20 سنة، لكن الآن أنتِ مفلسة وأنا قمت بعملية شد الوجه، |
| Jetzt bist du Toughai, eine Frau des Waldes. | Open Subtitles | الآن أنتِ توغاي إمرأة الغابة |
| Jetzt bist du ein braves Mädchen. | Open Subtitles | الآن أنتِ فتاة مطيعة |
| Jetzt bist du bloß... am Gehen. | Open Subtitles | ..الآن أنتِ. راحلة. |
| Jetzt bist du wirklich gefangen. | Open Subtitles | الآن أنتِ محبوسة حقاً |
| Jetzt bist du schmutzig. | Open Subtitles | الآن أنتِ متسخة |
| Jetzt bist du ungezogen. | Open Subtitles | الآن أنتِ تبدوين وقحة. |
| - Jetzt bist du bereit. | Open Subtitles | الآن أنتِ جاهزة |
| Was es auch war, Jetzt bist du frei. | Open Subtitles | (إليكترا)، أياً ما أخترته كي تكونينهـ الآن أنتِ حرة منه |
| Oh, nein. Jetzt bist du Kapitän Shirley Bennett. | Open Subtitles | حسنا ، الآن أنتِ القبطان (شيرلي بينيت). |
| Och, komm schon. Jetzt bist du genauso schlimm wie Oleg. Da. | Open Subtitles | بربك، الآن أنتِ سيئة بقدر (أوليغ). |
| Jetzt bist du plötzlich bisexuell? | Open Subtitles | الآن أنتِ سحاقيّة! |
| Jetzt bist du glücklich und du bist glücklich. Mm-hmm. | Open Subtitles | -أترين، الآن أنتِ سعيدة وأنتِ سعيدة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 