| Von jetzt an, Bobby, bin ich diejenige, zu der du aufsehen kannst. | Open Subtitles | لذا من الآن فصاعداً يا "بوبي" تتملّقني أنا. |
| Und wenn von jetzt an irgendjemand dich auslacht, muss er es erstmal mit mir aufnehmen. | Open Subtitles | و من الآن فصاعداً يا أبى، لو أن أحداً يريد أن يسخر منكَ سيكون عليه أن يجتازنى أنا أولاً! حقاً؟ |
| Aber von jetzt an wird es für dich immer nur noch schwerer werden. | Open Subtitles | لكن حياتك ستكون أصعب من الآن فصاعداً يا "آرون". |
| Von jetzt an, Botwin, gehört dein Arsch mir. | Open Subtitles | (من الآن فصاعداً يا (بوتون أنتِ ملكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 