عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن نحن نعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heute leben wir
| Und mit einem Sprung in die Gegenwart: heute leben wir dort. | TED | لنسرع الزمن لليوم، و الآن نحن نعيش هناك. |
| heute leben wir in einem Zeitalter, in dem Multi-Milliarden-Dollar-Maschinen nach dem Higgs-Boson suchen. | TED | الآن نحن نعيش في عصر حيث تستخدم فيه أجهزة بمليارات الدولارات للبحث عن بوزون هيغز. |