| Denn Jetzt kann ich mich in jeden einzelnen Time Lord transplantieren. | Open Subtitles | لأن الآن يمكنني أن أزرع نفسي في كل حاكم للوقت |
| Ich traf einen Typen der das konnte, Jetzt kann ich es auch, siehst du? | Open Subtitles | قابلترجلاًيمكنهالقيامبذلك , الآن يمكنني أنا أيضاً , أترين؟ |
| Weißt du, Jetzt kann ich mich auf die Arbeit konzentrieren, statt mich zu fragen, du weißt schon, wie es gewesen wäre. | Open Subtitles | كانت محقة الآن يمكنني التركيز على العمل عوض التساؤل كيف كان سيبدو |
| Nun kann ich meiner Freundin sagen, dass du kein Goldgräber bist. | Open Subtitles | الآن يمكنني إخبار صديقتي أنك لست باحثا عن الذهب. |
| Jetzt bin ich total locker. | Open Subtitles | الآن يمكنني الاسترخاء |
| Kann ich jetzt bitte in mein Leben zurück? | Open Subtitles | الآن , يمكنني أن أعود إلى حياتي , رجاءاً؟ |
| Jetzt kann ich die Dinge vereinfachen: | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أبسط الأمور و أعطيك فحسب 50 دولار مباشرة |
| Jetzt kann ich mich darauf konzentrieren, Französisch zu bestehen. | Open Subtitles | الآن يمكنني التركيز على النجاح في الفرنسي |
| Jetzt kann ich im Schritttempo an der Bude meiner Ex vorbeirollen. | Open Subtitles | الآن يمكنني الذهاب في جولة إلى منازل صديقاتي السابقات |
| Denn Jetzt kann ich so gut wie alles von dir verlangen und du musst es tun. - Okay. | Open Subtitles | لأنه الآن يمكنني أن أطلب منكِ فعل مثلاً، أي شيء، وعليكِ أن تفعلي ذلك |
| Jetzt kann ich sie kanalisieren, sie manipulieren. | Open Subtitles | الآن يمكنني التواصل مع قوّتها والتلاعب بها. |
| Jetzt kann ich aufhören, meinen Stuhl zu kontrollieren. | Open Subtitles | الآن يمكنني التوقف عن تفقد مقعد المرحاض. |
| Jetzt kann ich alles alleine lernen. | Open Subtitles | الآن يمكنني تعلم كل شيء بنفسي. |
| Jetzt kann ich Löcher in deiner Brust zählen. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أحسب الفتحات في صدرك |
| Jetzt kann ich sterben. | Open Subtitles | الآن يمكنني الموت والذهاب للجنه |
| Jetzt kann ich es dir ja sagen. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أخبرك لقد كنت في فيرونا |
| Nun kann ich meine ganze Zeit dunkler Materie widmen. | Open Subtitles | الآن يمكنني تركيز كل وقتي على المادة الداكنة. |
| Nun kann ich das tun, was ich am Besten kann. | Open Subtitles | الآن يمكنني العودة لعمل ما أبرع فيه. |
| Oh, gut! Nun kann ich essen. | Open Subtitles | جيد ، الآن يمكنني الأكل |
| Oh klasse! Jetzt bin ich total locker. | Open Subtitles | الآن يمكنني الاسترخاء |
| Wenn ich jetzt gleich gehe, kann ich wieder zurück sein, ehe es zu spät ist. | Open Subtitles | لو ذهبت إلى هناك الآن يمكنني العودة قبل فوات الأوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 