"الأبحاث العلمية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Forschungen
• wissenschaftliche Forschung

Vielleicht überrascht Sie das ja, aber zu dieser Frage gibt es tatsächlich wissenschaftliche Forschungen.
الآن، قد يدهشكم هذا، لكن تبين واقعياً أن هناك بعض الأبحاث العلمية على هذا السؤال.

Wir wissen aus Forschungen, dass Willenskraft wie ein Muskel funktioniert.
نعلم من الأبحاث العلمية أن قوة الإرادة تعمل فعلياً كالعضلات.

Was ist? Sie erinnern sich an die Forschungen von Madame Olivier?
هل تتذكر الأبحاث العلمية للسيدة اوليفر ؟

- Naja. Das ist der Preis für die wissenschaftliche Forschung.
هذا هو الثمن الذي ندفعه مقابل الإكتشافات و الأبحاث العلمية

Er gibt seine erfolglosen Bemühungen auf,... er opfert seinen Körper für wissenschaftliche Forschung... und er wartet auf den Tod.
يقطع جهوده غير المثمرة يتبرع بجسمه لصالح الأبحاث العلمية و ينتظر الموت