| Tatsächlich führt das zum wirklichen Problem dieser Überwachungssysteme, oder deren Hintertüren. | TED | خلقت بالفعل مشكلة كبيرة مع ميزات المراقبة هذه ، أو الأبواب الخلفية لها |
| Hintertüren sind keine Geheimnisse! | Open Subtitles | " الأبواب الخلفية" لَيستْ أسرارَ! |
| "Die Hintertüren von Israel"? "Nagel mich im Kibbuz"? | Open Subtitles | الأبواب الخلفية لـ(إسرائيل)" ؟" ضاجعني في المزرعة" ؟" |
| Abgesehen davon durch die Hintertür reinzugehen, das ist auch gut,... manchmal auch besser. | Open Subtitles | قد تكون الأبواب الخلفية جيدة بالأحق هي الأفضل |
| Ich wünschte, ich müsste nicht immer wieder so durch die Hintertür kommen. | Open Subtitles | أتمنى لو أنه لا يتوجب علي المجيئ من الأبواب الخلفية بهذه الطريقة |
| Viele Hintertüren. | Open Subtitles | الكثير من الأبواب الخلفية |
| Den Zutritt verschaffe ich mir durch die Hintertür. | Open Subtitles | لديّ طريقة للتخلل من الأبواب الخلفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 