عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأب المثاليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Vater des
| Er ist der Vater des Jahres. | Open Subtitles | أجل، إنّه الأب المثاليّ لهذا العام. |
| Und obwohl ich vielleicht nicht der Vater des Jahres bin... - Eher der letzten beiden Jahrzehnte. | Open Subtitles | ...وبرغم أنّي لستُ الأب المثاليّ للعام - .فرصتك لذلك ضاعت منذ 20 سنة - |