| Aber dieses Mal stehen die Chancen gut, denn jetzt habe ich einen Lockvogel. | Open Subtitles | ولكن للمره الأولى تعجبنى الأحتمالات لأنى الآن قد حصلت على البديل |
| Meine Herren, wie sind die Chancen, daß ich Herrn Barry noch hängen sehe? | Open Subtitles | ما هي الأحتمالات أيها السادة بأن أرى السيد باري يشنق؟ |
| Mit der Rakete stehen die Chancen fifty-fifty. | Open Subtitles | الصاروخ سيُعطينا أفضل من نصف نصف الأحتمالات |
| Kämpfe nie, außer die Chancen stehen zu deinen Gunsten. | Open Subtitles | لا تخوض القتال حتي تعرف بأن الأحتمالات أصبحت لصالحك. |
| Wie groß sind die Chancen, dass der einzige Raum mit Handyempfang zufällig mit Akten über den Blood Drive gefüllt ist. | Open Subtitles | ما هي الأحتمالات ؟ غرفة واحدة مع أستقبال يصدًف إن تكون مملؤة بملفات قيادة الدماء |
| Nun, die Chancen standen immer gegen uns. | Open Subtitles | حسنا , الأحتمالات كانت دائما ضدنا |
| Lass uns einfach durchgehen wie hoch die Chancen sind. | Open Subtitles | دعونا فقط نعمل علي الأحتمالات النافعة |
| Dann sag mir, wie die Chancen stehen. | Open Subtitles | اذن اخبريني الأحتمالات |
| Wie stehen die Chancen das Elitots Weichteile tatsächlich explodieren? | Open Subtitles | ماهي الأحتمالات في أنفجار ذلك المكان المتشعب عند (إليوت)؟ |
| Dann sind die Chancen für ihn ja wieder offen. | Open Subtitles | اذاً الأحتمالات ستكون مفتوحه |
| Ich meine, wie stehen die Chancen? | Open Subtitles | أقصد , ما الأحتمالات ؟ |
| Merlin, die Chancen stehen gut, dass ich sterben werde. | Open Subtitles | (ميرلين) الأحتمالات أني سأموت |
| Wie hoch stehen die Chancen, dass Serena, Dan, Nate und Georgina Sparks beschließen, sich zur selben Zeit die Warhol-Ausstellung anzusehen? | Open Subtitles | ...،)ماهي الأحتمالات أن (سيرينا)، (دان ...(نايت) و (جورجينا سباركس) قرورا زيارة معرض (ويرهول) معاً ؟ ..(صفر ، لنذهب (آيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 