عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأحجارَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Steine
| Sie lösten die Steine und rannten aus der Höhle. | Open Subtitles | حرروا الأحجارَ وإستنفذَ الكهفَ. |
| Und für wen und wozu Ihr die Steine hinterlegt. | Open Subtitles | أُريدُ معْرِفة ماذا تركْتي تحت الأحجارَ . |
| Ich bringe dir die Steine. | Open Subtitles | أنا سَأَجْلبُ لك الأحجارَ. |