عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأحداث المصوّرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die dargestellten Ereignisse
| Die dargestellten Ereignisse fanden 2010 in Minnesota statt. | Open Subtitles | حصلت الأحداث المصوّرة" "في (مينيسوتا) عام 2010 |
| Die dargestellten Ereignisse fanden 2010 in Minnesota statt. | Open Subtitles | "حصلت الأحداث المصوّرة في (مينيسوتا)، عام 2010" |
| Die dargestellten Ereignisse fanden 2010 in Minnesota statt. | Open Subtitles | "الأحداث المصوّرة جرت في (مينيسوتا) عام 2010" |
| Die dargestellten Ereignisse FANDEN 2011 IN MINNESOTA STATT. | Open Subtitles | وقعت الأحداث المصوّرة" "في (مينيسوتا) عام 2011 |