| Du kannst dich nicht verirren, wenn du nie in den Wald gehst. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تضيع في الأحراش إذا لم تذهب أبداً الى الأحراش. |
| Die Hundestaffel hat sie von ihrem Haus durch den Wald bis zu diesem kleinen Parkplatz verfolgt. | Open Subtitles | تعقّبه كلاب البحث من منزلها، مروراً بهذه الأحراش إلى موقف السيّارات في هذه البقعة. |
| Okay, soll er durch den Dschungel gehen oder durch den Wald? | Open Subtitles | حسنٌ, هل تريدين الذهاب عبر الغابة أم الأحراش ؟ |
| Jemand, der bereit ist, in den Wald zu gehen mitten in der Nacht, um seine Freunde zu beschützen. | Open Subtitles | شخص مستعد للسير وسط الأحراش بمنتصف الليل لحماية أصدقائه. |
| - Er ließ sein Gewehr im Wald zurück, keine Ahnung, ob er immer noch bewaffnet ist. | Open Subtitles | لقد أوقع بندقيته في الأحراش, ولافكره لدينا إذا ماكان لايزال مسلحاً. |
| Du kennst dich im Wald wirklich aus. | Open Subtitles | أنت حقاً تعرف طريقك خلال هذه الأحراش. |
| Er verfolgte sie durch den Wald. | Open Subtitles | فما نعلمه أنه قد طاردها في الأحراش |
| Ok, denkt daran, Pfadfinder, wenn ihr euch im Wald verirrt... seid ihr erledigt. | Open Subtitles | حسناً, الان تذكروا, أيها الكشّافة, أذا ضللتم الطريق في الأحراش... انتم ستكونون هالكون... . |
| Dann die Bestie im Wald. | Open Subtitles | الآن, قصة الوحش في الأحراش. |
| Deputy, leuchten Sie den Wald aus. | Open Subtitles | ، أيها الشرطي أضئ هذه الأحراش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 