| Hat Dr. Baran am Sonntag diesen Anzug getragen? | Open Subtitles | الَتي كان يرتديها الدكتور باران يوم الأحَد كلَا |
| Wie etwa der Streich am Sonntag. | Open Subtitles | مثل تلك الحيلة الَتي قمت بها يوم الأحَد |
| Die Kreditkarte wurde seit Sonntag nicht mehr benutzt. | Open Subtitles | لم تكن هنالك أيَ مدفوعات على ...البطاقات من الأحَد فصاعداً |
| Angenommen, er ging am Sonntag weg. | Open Subtitles | ...لنقل بأنَه كان قد غادر الأحَد |
| Wie nennen diesen Tag: "Blutiger Sonntag." | Open Subtitles | نُطلقُ على ذلكَ اليوم " الأحَد الدامي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 