| Ja, World Wide News hält mich beschäftigt. | Open Subtitles | أجل، الأخبار العالمية واسعة النطاق تبقيني مشغولة كثيراً |
| Okay, fang nicht davon an, Scherbatsky. Das ist etwas ganz anderes. Ich muss den Job bei World Wide News annehmen. | Open Subtitles | "إنه موضوع مختلف تماماً ، يجب أن أحصل على تلك الوظيفة في "الأخبار العالمية" |
| Vor euch steht die neue Rechercheurin von World Wide News. | Open Subtitles | أنت تنظر الآن إلى المساعدة الجديدة للباحثين في "الأخبار العالمية" |
| Hallo, Jane Livingstone, Giobal News. | Open Subtitles | مرحبا أيها النقيب. معك جاين ليفنجستون قناة الأخبار العالمية. |
| Jane Livingstone, Giobal News Channel. | Open Subtitles | أنا جين ليفنجستن قناة الأخبار العالمية |
| Kopf, du nimmst den Job bei World Wide News an. | Open Subtitles | "صورة" تحصلين على وظيفة في "الأخبار العالمية" |
| Zahl, du nimmst den Job bei World Wide News an. | Open Subtitles | "كتابة" تحصلين على وظيفة في "الأخبار العالمية" |
| Was ist mit World Wide News und deinem Ausweis? | Open Subtitles | ماذا عن "الأخبار العالمية" والشارة؟ |
| Während all das geschah, begann eure Tante Robin ihren neuen Job bei World Wide News, auch bekannt als die Oberliga. | Open Subtitles | أثناء حدوث ذلك ، عمتكم (روبن) كانت تبدأ وظيفتها بـ"الأخبار العالمية" المعروفة بـ"البطولات الكبرى" |
| Und obwohl sie den Spitznamen nie wirklich loswurde, sollte sich Sparkles sehr gut machen bei World Wide News. | Open Subtitles | رغمأناللقبلميعجبها.. إلا أن (سباركلز) ارتاحت بالعمل في "الأخبار العالمية" |
| "Robin Sherbatsky, World Wide News, St. Petersburg." | Open Subtitles | "روبن شورباتسكي) الأخبار العالمية) في (سان بطرسبرج)" |
| "Robin Sherbatsky, World Wide News, überall außer New York." | Open Subtitles | "روبن شورباسكي) الأخبار العالمية) في أي مكان عدا (نيويورك) على ما يبدو" |
| Wie zum Beispiel "World Wide News". | Open Subtitles | مثل شبكة "الأخبار العالمية" |
| Sehen Sie Giobal News. | Open Subtitles | ابقوا معنا على قناة الأخبار العالمية |
| Giobal News, bleiben Sie dran. | Open Subtitles | ... الأخبار العالمية,ابقوا معنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 