"الأخرياتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• anderen

Aber Sie haben Angst, sie zu heiraten, weil Sie nicht bereit sind, die anderen Frauen aufzugeben, ja?
لَكنَّك تَخْشي زَواجها لأن أنت لَسْتَ مستعدَّ لتَخلّي عن النِساءِ الأخرياتِ.

Wir sind seit 30 Sekunden verheiratet und du schaust nach anderen Frauen.
أنا كُنْتُ مدنيَ. نحن نَتزوّجُ 30 ثانيةَ وأنت تَنْظرُ إلى النِساءِ الأخرياتِ.

Was ist mit den anderen Frauen?
ما الذي حَدثَ إلى البناتِ الأخرياتِ في الحفلة؟

Mit den anderen ging's eine Woche, danach lief 6 Monate nichts.
مَع البناتِ الأخرياتِ اللواتي دامتْ في الإسبوع، ثمّ ل6 شهورِ نحن عَمِلنا لا شيءَ.

Und ich wette den Bullen waren auch die anderen egal
وأنا سَأُراهنُ بأن أولئك الشرطة قاموا شيء ملعون مع أولئك البناتِ الأخرياتِ اللّيلة

Wir können die anderen lokalisieren, und wir bekommen endlich unsere Kräfte wieder zurück.
ويمكننا ان نحددَ الأخرياتِ ويمكننا اخيراً ان نستعيدَ قوانا

Ich bin nicht so langweilig wie die anderen hier.
أنا أقل ضجراً من الأخرياتِ