| Die andere hat versucht, den Fluss zu durchqueren. | Open Subtitles | والنصف الأخر كان بإمكانهم محاولة العبور عبر النهر |
| Der andere war über Kopfstützen in Rinderrutschen und über Tötungsstifte. | Open Subtitles | و الأخر كان عن مساند الرأس في مزالق الماشيه و حظائر القتل |
| Der andere Fahrer war älter und eine Frau und - welche Überraschung - sie war eine Asiatin. | Open Subtitles | السائق الأخر كان كبيراً بالسن وكانت امرأة ومفاجأه كانت آسيوية |
| Der einzige andere Ausgang war von innen verschlossen. Sie waren gefangen. | Open Subtitles | المخرج الوحيد الأخر كان مغلقاً من الداخل، كانوا محاصرين. |
| Der andere von uns hat all die Arbeit weggeschlafen, die er gestern Abend geleistet hat. | Open Subtitles | بينما الأخر كان نائماً بسبب المجهود الذي قام به الليلة الماضية. |
| Der andere Klang war der Rauchmelder. Hab's. | Open Subtitles | وذلك الصوت الأخر كان لجرس الإنذار |
| Der andere trank Eierpunsch. | Open Subtitles | و الأخر كان يشرب مخفوق البيض |
| Sie meinen der andere Rush hat gelogen. | Open Subtitles | أنتِ تفترضين أن "رش" الأخر كان يكذب |
| Und der andere Schütze hatte mich eingekesselt. | Open Subtitles | والقاتل الأخر كان قد حاصرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 