عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخضر الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kleinen grünen
| Ich glaube es waren diese kleinen grünen Beeren mit den lila Flecken drauf. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد يكون السبب من ذلك التوت الأخضر الصغير مع البقع الأرجوانية عليه |
| Wir werden nur diesen Schalter durchbrennen, diesen kleinen, grünen Zaun kurzschließen. | Open Subtitles | سنلقي بذلكَ الصادم فحسب و نقطع دارّة ذلكَ السياج الأخضر الصغير |
| Hey, habe ich dir je die Geschichte von dem kleinen grünen Mann namens Yoda erzählt? | Open Subtitles | هل قصصت عليك يوماً قصة الرجل الأخضر الصغير المدعو (يودا)؟ |