"الأخضر و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Überlegen Sie doch mal. Was ist grün und schleimig und riecht nach Speck?
فكري بالشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟

und so haben wir hier Alice in Grün und Bob in Rot,
هنا لدينا أليس باللون الأخضر و بوب بالأحمر.

Wir haben weiße, blaue und gelbe Quallen dabei, die sind total süß.
لدينا هنا سمك الهلام الأبيض و الأخضر و الأزرق هل هم لطفاء؟

Diese Frösche essen Gänsestopfleber und gurgeln Rotwein, und sie werden 90 Jahre alt.
تلك الضفادع تلتهم العشب الأخضر و النبيذ الأحمر، فيعيشون حتى سن التسعين!

Hier gibt es Duftkerzen, Hautreiniger, Badeöl mit Minz- und Grünteeduft, entspannungsfördernd.
لديك شمعة معطّرة،ليفة معقّمة زيت استحمام برائحة الشاي الأخضر و النعناع يساعد على الاسترخاء

He, was ist grün und schleimig und riecht nach Speck?
ماهو الشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟

Was ist grün und schleimig und riecht nach Speck?
ماهو الشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟

Ich habe dir was zu Essen mitgebracht. Ich hoffe, du magst Bohnen und Bananen, denn das ist alles, was wir haben.
أحضرت لك بعض الطعام أتمنى لو أنك تحب الفول الأخضر و الموز.

Grünen, und mit Zitrone, und mit Zitrone und Honig,
و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون و الشاي الأخضر بالليمون و العسل و هو ضار بالكبد

Etwas grünes Make-up und du hast das beste Halloween Kostüm überhaupt.
نعم,بعض المكياج الأخضر و سيكون لديك أفضل قناع للهالوين

Nein, du musst nur dein Gesicht grün schminken und fertig.
لا , تحتاج فقط إلى أن تلون وجهك باللون الأخضر و ذلك كل ما في الأمر

TK: Die Grundregel für Farben ist, zwei oder drei Farben aus der Standardpalette zu wählen: Rot, Weiß, Blau, Grün, Gelb und Schwarz.
تيد: القاعدة الأساسية في الألوان هي أن تستخدم لونين أو ثلاثة من مجموعة الألوان الأساسية: الأحمر و الأبيض و الأزرق و الأخضر و الأصفر و الأسود

Oh, schade, nein, ich bin ja verabredet und zwar mit meiner Grünkern-Diskussionsgruppe.
لا! يجب أن أذهب لأني متأخرة عن مجموعة النقاش الخاصة بـ " البيض الأخضر و لحم الخنزير"

Nehmen sie mich zur Green Mile und dann hab ich es hinter mir.
خذني إلى الميل الأخضر و أنتهي من الأمر

Ja, ich bin der Green Lantern Champion und er ist die Emerald SuperPussy.
أجل، أنا البطل "الأخضر" و هو المُخنث " "الزمرديّ".

Sie versteckten ihn in einer Kiste, vergruben ihn dann unter einer Kirche im Schwarzwald hinter einem Haufen Totenschädel, wenn man das Licht aus macht, glühen sie grün und...
أخفوه في الصدر و ثم دفنها تحت كنيسة في الغابة السوداء وراء حفنة من الجماجم التي، عند تشغيل أضواء أسفل، أنها نوع من توهج الأخضر و...

Was ist grün, rot und dreht sich ziemlich schnell?
"ما هو الأخضر و الأحمر ، و المتسارع؟"

Das ist grün und rot.
هما لونين الأخضر و الأحمر

Ja, Green Arrow und Flash halfen uns dabei.
أجل، (السهم الأخضر) و(فلاش) ساعدانا في ذلك

Emma Gardner, die an Greenpeace spendet, an den WWF und an den Sierra Club, aber aus irgendeinem Grund nicht an uns.
إيما جاردنر، نعم، الذي يتبرع إلى منظمة السلام الأخضر... و الصندوق العالمي للحياة البرية، ونادي سييرا... ولكن لسبب ما، ليس لنا