عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخلّاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pärchen
| Sollen wir einfach Pärchen bilden? | Open Subtitles | أيمكننا تشكيل فرق من الأخلّاء ؟ |
| Na gut, bilden wir Pärchen. | Open Subtitles | حسنٌ، فلنشكّل فرقًا من الأخلّاء |
| Pärchen klingen gut. | Open Subtitles | فكرة الأخلّاء جميلة |
| Ich sagte doch "Pärchen klingen gut." | Open Subtitles | قلت لتوّي: "فكرة الأخلّاء جميلة" |