"الأخيار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Guten
• gute

Die mit den weißen Hüten, sind das die Guten oder die Bösen?
الرجال ذو القبعات البيضاء هل هم الرجال الأخيار أم الأشرار ؟

Schau, ich bin ein Polizist. Ich bin einer der Guten, okay?
أنظري , أنا شرطي أنا واحد من الأخيار , مفهوم؟

Wer sind die Guten Typen hier, die Medien Konzerne, oder die Internet-Typen?
من هم الأشخاص الأخيار هنا، شركات الإنتاج أو مستعملي الأنترت الأحرار؟

Dort sind nur gute Menschen, böse gelangen nicht dorthin.
. يذهب إليه فقط الأخيار . الأشرار لا يستطيعون الوصول إليه

Das einzige was der Teufel braucht, um zu gewinnen, sind gute Männer, die nichts machen.
كلّ ما يحتاجه الشرّ كي ينجح هو أن يقف الأخيار مكتوفي الأيدي

Ich konnte nicht mehr sagen, ob ich noch für die Guten gearbeitet habe.
لم أستطع أن أقول بعد فترة أنني مازلت أعمل لدى الأشخاص الأخيار

Die wichtige Frage ist also, glaube ich, nicht zu diskutieren ob das Internet Internet mehr den Guten als den Bösen nützen wird.
ولذا، السؤال المهم، في رأيي، ليس النقاش عما إذا كان الإنترنت سيساعد الأخيار للتغلب على الأشرار.

Die Guten waren meine Gemeinde und ihre Mitglieder, und die Bösen waren alle anderen.
الأخيار هم الكنيسة وأتباعها، والأشرار هم ما دونها.

Ruhig, ruhig. Wir sind die Guten.
على مهلك، على مهلك، نحن الأشخاص الأخيار.

Weiße Hüte - die Guten. Schwarze Hüte - die Bösen, okay?
ذو القبعات البيضاء هم الرجال الأخيار ذو القبعات السوداء هم الرجال الأشرار

Euer Vater kämpfte für England auf der Seite der Guten.
والدك على سبيل المثال كان يقاتل من أجل إنجلترا فى جانب الأخيار

Wir können es jetzt nicht erklären, aber wir sind die Guten!
لا يمكننا شرح ذلك الأن, لكننا الأخيار, أقسم بذلك

Nein, Wir sind die Guten.
لا، نحن الأخيار نتقاضى أجورنا لإيقاف القنابل

Angenommen, dass alle die Guten Terminatoren... ursprünglich böse Terminatoren waren, von Skynet erschaffen,... aber dann umprogrammiert wurden von John Connor aus der Zukunft.
بفرض أن كل المقاتلين الأخيار كانوا أصلا أشرار مع سكاي نيت و من ثم أعاد " جون كونور " المستقبلي برمجتهم

Vielleicht wurdest Du ja wirklich von einem der Guten Jungs gerettet.
أقصد، ربما تم انقاذك على يد أحد الأخيار أتفهمني؟

Manchmal sind böse Jungs die einzigen Guten Jungs, die man bekommt.
أحياناً، الأشخاص السيئين هم الأخيار الذين تحصل عليهم

Ich brachte einen Agent im Einsatz um. Einen der Guten.
لقد قتلت عميلا خاصا بالميدان، وهو واحد من الأخيار

Böse Menschen haben viele gute Menschen an diesem Tag getötet.
فالأشرار قتلوا الكثير من الأخيار ذاك اليوم

gute Jungs und böse Jungs.
سوف أقسمكم إلى مجموعتين مجموعة الأخيار ومجموعة الأشرار

was danach passiert, entscheiden andere gute Menschen, die auch ihre Arbeit so gut erledigen, wie sie können.
ما يحدث بعد ذلك يعود للأناس الأخيار الآخرين الذين يؤدّون وظيفتهم بأفضل طريقة ممكنة

Was zum Teufel hast du und ein Upir für ein vertrauliches "gute Jungs, schlechte Jungs" Verhältnis?
ما الداعي لما دار بينك وبين مصاص الدماء في حواركم الودي حول الأخيار والأشرار؟