عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخ الأكبر يراقب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Big Brother
| Hier ist Neal. Big Brother beobachtet uns, hinterlasst auf euer Risiko eine Nachricht. | Open Subtitles | الأخ الأكبر يراقب لذا أُترك" "رسالة على مسؤوليتك الخاصة |
| Erinnerst du dich an Ricks "Big Brother" | Open Subtitles | .... تذكر ما قاله ريك لنا "الأخ الأكبر يراقب" |
| Big Brother beobachtet uns, okay? | Open Subtitles | الأخ الأكبر يراقب هنا، حسنا؟ |