| Ich meine, dass liegt in den Vierzigern. Hey. Lasst uns ein Spiel spielen. | Open Subtitles | أعني أن هذه بداية الأربعينات لنبدألعبة.. |
| Man sagt, in den Vierzigern lernt man sich selbst erst richtig kennen. | Open Subtitles | يقولون أن الأربعينات هو العمر الذي تتعرف به عن نفسك |
| Einer sah, wie ein weißer Mann in den Vierzigern in einem weißen oder grauen Pickup abhaute. | Open Subtitles | واحد منهم رأى رجلا أبيضا في الأربعينات من عمره وهو يرحـل في سيارة بيضاء أو رماديـة |
| Ein Buch aus den vierziger Jahren? | Open Subtitles | أنا لا أحصل على هو. ذلك الكتاب من الأربعينات. |
| Alles seit den vierziger Jahren bis heute. | Open Subtitles | - كلّ شيء من الأربعينات وفوق. |
| Für eine Frau in den Vierzigern. Ha, ha, ha. | Open Subtitles | جيل " رائعة بالنسبة لامرأة في الأربعينات " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 