Wenn wir die Medikamente weiter geben, leben Sie vier Stunden mit Sehvermögen. | Open Subtitles | إن أبقيناك على تلك الأدوية ستقضي الأربع ساعات الأخيرة بحياتك برؤية جيدة |
Was darauf schließen lässt, dass das Opfer woanders getötet wurde und danach hierher gebracht wurde, irgendwann in den letzten vier Stunden, seit ich, äh, her gefahren bin. | Open Subtitles | ثم أحضرت إلي هنا في المشهد في وقت ما خلال الأربع ساعات الماضية منذ أن وصلت هنا |
Gesetzt den Fall, es gibt vorher keine unangemeldete Zählung. Die nächste ist in vier Stunden. | Open Subtitles | هذا إذا لم يكونوا قد أعدُّوا لنا المفاجأة, خلال الأربع ساعات القادمة. |
In den folgenden vier Stunden haben Jody und die Jungs die Leichen in den Brunnen geworfen... die Pferde versorgt... | Open Subtitles | خلال الأربع ساعات التالية جودي و الشباب رمو الجثث في البئر أبعدوا الخيول |
Es ist 13 Uhr in New York. Es muss die nächsten vier Stunden sein, sonst wird's nichts mit den Abendnachrichten. | Open Subtitles | إن لم تنشري هذا خلال الأربع ساعات المقبلة، ستضيعين نشرات الأخبار المسائية في الشرق. |
Fast vier Stunden, Sir. | Open Subtitles | نقترب من الأربع ساعات سيدى |
Bald sind vier Stunden. | Open Subtitles | "قريبًا" هذه تجاوزت الأربع ساعات |
Sie ist in den letzten vier Stunden 35% gestiegen. | Open Subtitles | إرتفع 35% الأربع ساعات الماضية |
Okay, ich werde Ihnen die vier Stunden geben. | Open Subtitles | حسناً, سأعطيك الأربع ساعات |