| Sie tauchen als Einzelbild-Karikatur auf: "Ich verurteile Terror und Leute, die den Papierkorb nicht nutzen." | TED | تظهر عامةً كلوحة رسوم متحركة منفردة، "أنا أشجبُ الأرهاب! وأشجبُ أيضاً هؤلاء الأشخاص الذين لا يملؤون أبداً درج الورق!" |
| Die Regierung beschloss, sie konnte keinen richtigen Krieg gegen den Terror führen, solange der Cyberspace nicht unter staatlicher Kontrolle war. | Open Subtitles | قررت الحكومة انة ...من الأرجح ألا تواصل الحرب على الأرهاب إلا اذا تم اخضاع الخرائط الرقمية للمعاملة الفدرالية |
| Die neue Waffe im Kampf gegen den Terror. | Open Subtitles | السلاح الجديد في الحرب على الأرهاب |
| Nach dem Fall des Kommunismus und vor den Schrecken des Terrorismus gab es eine Phase, in der die Nation nur übers Schwanzlutschen redete. | Open Subtitles | بعد سقوط الشيوعيه و قبل ترويع الأرهاب كان هناك فصل اضافى موجز الأمه منشغله ب الأمور الجنسيه. |
| Ich sagte, der einzige Weg Terrorismus zu bekämpfen, wäre wie ein Terrorist zu kämpfen, und das meinte ich ernst. | Open Subtitles | قلتُ بأنّ الطريقة الوحيدة لمجابهة الأرهاب هي بالقتال كإرهابي ، و قدّ عنيت ما قلت. |
| Wenn Terrorismus sein Ziel war, wären da viel tödlichere Viren in der Datenbank, die man stehlen könnte. | Open Subtitles | أعني، إذا كان الأرهاب هو هدفه، كان هناك فيروسات أكثر فتكاَ بكثير من هذا في قاعدة البيانات. |
| Er war ein britischer Verbindungsmann für die Terrorismusbekämpfung im Pentagon... und vor 7 Jahren war er mein Boss. | Open Subtitles | بل كان عميل بريطاني لمكافحة الأرهاب ، للدى وزارة الدفاع. و مُنذ سبعة سنوات كان رئيسي. |
| Die Terror Kriege brachten die Regierungen zu Fall. | Open Subtitles | بعد الحرب على الأرهاب سقطت الحكومات |
| Eine der Geiseln, getarnt als Delegierter, ist eigentlich John Allen, MI6 Experte für weißen muslimischen Terror. | Open Subtitles | أحد المحتجزين , متظاهرا بأنه مندوب تجارى "هو فى الحقيقة "جون ألن من الأستخبارات البريطانية خبير فى مجال الأرهاب للمسلمون البيض |
| - Valkyr, gewinnt gegen den Terror. | Open Subtitles | (فالكير) ، للفوز في الحرب ضد الأرهاب |
| Was ist mit Terrorismus, Raketen und dem Mist? | Open Subtitles | و ماذا عن الأرهاب, تلك الصواريخ؟ |
| Sie und alle anderen sollen wissen, dass sich die Vereinigten Staaten niemals internationalem Terrorismus oder Erpressung beugen werden. | Open Subtitles | . وعلى الجميع ان يعرف... أن الولايات المتحدة الأمريكية لن تتسامح مع الأرهاب أو الابتزاز الدولي |
| Richten wir den Fokus auf den internationalen Terrorismus! | Open Subtitles | حسنا الأرهاب العالمى يشمل كل شيء متوقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 