عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأريكة هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Couch
| Komm und leg dich hier auf die Couch. | Open Subtitles | تعالي واستلقي على الأريكة هناك. |
| Dad, die Couch ist da drüben. | Open Subtitles | أبي الأريكة هناك |