"الأسئلة الكبيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• großen Fragen

SOLEs also. Ich denke, wir brauchen einen Lehrplan mit großen Fragen.
اذا، اظن اننا نحتاج منهج من الأسئلة الكبيرة.

Es wird eine Schule sein, in der Kinder diese intellektuellen Abenteuer erleben, angetrieben von den großen Fragen, die ihre Mediatoren aufwerfen.
تكون مدرسة يخوض فيها الاطفال تلك المغامرات العلمية تقودهم تلك الأسئلة الكبيرة التي يضعونها المعلمون.

Ich wusste, dass ich dieses Ausmaß an Genauigkeit brauchte, wenn ich diese großen Fragen beantworten wollte.
هذا هو مستوى من الدقة الذي عرفتُ أنني سأحتاج اليه إذا أردت أن أبدأ بالإجابة على هذه الأسئلة الكبيرة.

Vielleicht ist es mein Alter, aber... ich fange an, die großen Fragen zu reflektieren.
أنت تعرف، أم، حسنا، ربما أنه من عمري، ولكن اه، أنا بدأت لتعكس على الأسئلة الكبيرة.

Bevor ich wusste, dass wir Zeugen sind... hatte ich keine der großen Fragen schon beantwortet.
قبل أن أعلم (بأننا (شهود لم تكن لدي أي من تلك الأسئلة الكبيرة مخبئة

Mir sind die großen Fragen momentan egal, Mulder.
لا تهمني الأسئلة الكبيرة الآن يا (مولدر)