Mr. Crowne, wir haben nur ein paar Fragen über diesen Mann. | Open Subtitles | سيد كورن نحن فقط لدينا بعض الأسئلة عن هذا الرجل |
Hey Leute, stellt bitte nicht so viele Fragen über unsere Beziehung. | Open Subtitles | هلا اسديتموني معروفا ولا تسألوا الكثير من الأسئلة عن العلاقة |
Was ist hier los? Sie wollen Fragen über Charlie stellen. | Open Subtitles | أنهم يريدون أن يطرحوا مزيداً من الأسئلة عن تشارلي |
Ich möchte Ihnen Fragen zu Ihren Immobilien stellen, unter anderem zu diesem reizenden Reitstall. | Open Subtitles | أتيت لأطرح بعض الأسئلة عن ملكية ممتلكاتك، بما فيها نادي الفروسية الجميل هذا. |
Okay, Cathleen ich Ihnen ein paar Fragen zu Ihren Sexleben stellen. | Open Subtitles | حسنا كاثلين، يجب أن أسألك بعض الأسئلة عن حياتك الجنسية |
Natürlich wollten Sie das nicht. Wir müssen ihnen ein paar Fragen über ihren Ex-Mann Mark stellen. | Open Subtitles | سنحتاج أن نسألك بعض الأسئلة عن زوجك السابق مارك |
Kann ein Neuer euch Veteranen ein paar Fragen über das Gefängnis stellen? | Open Subtitles | هل يُمكن أن يسأل الزميل الجديد الحراس المُخضرَمين بعض الأسئلة عن السجن ؟ |
Darf ich Sie etwas fragen, über Ihre Tante? | Open Subtitles | لو سمحت,هل لى ان اسألك بعض الأسئلة عن عمتك ؟ |
Na ja, das würde erklären, warum er mir all diese Fragen über Beziehungen gestellt hat. | Open Subtitles | في الواقع، هذا يفسر سبب سؤالهلي.. كل تلك الأسئلة عن المواعدة |
Die wollen dir nur noch mehr Fragen über diesen Anwerber, der gestorben ist, stellen. | Open Subtitles | يريدان أن يسألاك المزيد من الأسئلة عن هذا المجند الذي قتل. |
Ich habe ein paar Fragen über meine Krankenkasse und diese neuen Behandlungen. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة عن وزارة الصحة والقوانين الجديدة |
Ich muss zugeben, Ihre ganzen ersten Fragen, über meinen Hintergrund, meine Gesundheit. | Open Subtitles | ،يجب أن أعترف .لقد أخفتِني في البداية بطرح كلّ تلك الأسئلة .عن خلفيتي، وصحّتي |
Ich meine, ich würde haufenweise Fragen zu all dem Zeug hier unten haben. | Open Subtitles | أعني أنني أسأل كل هذه الأسئلة عن الأشياء الموجودة هنا |
Denn Sie sind mehr daran interessiert Fragen zu stellen, als welche zu beantworten. | Open Subtitles | لأنّكِ تبدين أكثر إهتماماً بطرح الأسئلة عن إجابتها |
- Ich hätte ein paar Fragen zu den Berichten der Aufklärung für morgen. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة عن مصدر المعلومات الاستخباراتيّة, بشأن عمليّة الغد |
Entschuldigen Sie, ich muss Ihnen ein paar Fragen zu Tony Barnes stellen. | Open Subtitles | عذرا أحتاج أن أسألك قليل من الأسئلة عن توني يارنيز |
Wir würden Ihrem Sohn gerne ein paar Fragen zu einem Vorfall an der Schule stellen. | Open Subtitles | نريد ان نسأل طفلك بعض الأسئلة عن الحادثة التي وقعت في المدرسة |
Ich werde dir ein paar Fragen zu deiner letzten NTE stellen. | Open Subtitles | سأسألك بعض الأسئلة عن تجربة الاقتراب من الموت التي مررت بها مؤخراً. |
Der Bezirksstaatsanwalt hat ein paar Fragen zum Tod des Jungen. | Open Subtitles | المدعى العام بالمنطقة يريد سؤالك بعض الأسئلة عن موت الفتى |
Ich muss Ihnen ein paar Fragen bezüglich Borz Altan stellen. | Open Subtitles | أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن بورز ألتن |