عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسبوعيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wochenende
| Können wir über dieses Wochenende sprechen, das Fest? | Open Subtitles | أذآ,هل يمكننا أن نتحدث عن العطله الأسبوعيه عن المهرجان |
| Ich kann am Wochenende nicht arbeiten. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل فى العطله الأسبوعيه |
| Ich weiß nicht, was ein Wochenende ist. | Open Subtitles | مالذي تعنيه بالعطله الأسبوعيه ؟ |
| Wie war das, als ich dir ein Wellness- Wochenende in Palm Springs besorgte? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك الوقت الذي أحضرت لكي هذه العطله الأسبوعيه بالمنتجه "بالم سبرينغز"؟ |