عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسبوعيّة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wochenende im
| Er glaubt immer noch, dass wir am Wochenende im Spa waren. | Open Subtitles | ما زال يظننا نمضي العطلة الأسبوعيّة في منتجع استجمام. |
| Ich werde bei Dante übernachten. Ich werde nicht das Wochenende im Krankenhaus verbringen. | Open Subtitles | "سأمكث ببيت (دانتي) ولن أقضي العطلة الأسبوعيّة في مستشفى" |