| Nun Gisani und sein Stamm glaubten, dass Der weiße Löwe ein Geschenk der verstorbenen Vorfahren war. | Open Subtitles | حسنا , قوم جيساني كانوا يعتقدون ان الأسد الأبيض هو هبة من الاجداد |
| Der weiße Löwe... Wir dürfen ihn nicht töten. | Open Subtitles | الأسد الأبيض , لا يمكننا قلته |
| Der weiße Löwe muss leben. | Open Subtitles | الأسد الأبيض يجب أن يعيش |
| Ein Getränkebon aus der White Lion Bar, Bangkok? | Open Subtitles | مهلاً، إنتظر، بطاقة شراب من حانة الأسد الأبيض بـ"بانكوك"؟ |
| Das ist das White Lion! Was, zum Teufel, war denn hier los? | Open Subtitles | -ذلك الأسد الأبيض ! |
| Der weiße Löwe... | Open Subtitles | الأسد الأبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 