| Durch viel Experimentieren entwickelten sich diese Zylinder schließlich zu diesen. | TED | من خلال الكثير من التجريب، هذه الأسطوانات تطورت في نهاية المطاف إلى هذا. |
| Wir müssen den Mechanismus nicht entschärfen, wir müssen nur die Zylinder entfernen. | Open Subtitles | ليس علينا أن نبطل عمل الجهاز بالكامل، فقط علينا أن نزيل عنه تلك الأسطوانات. |
| Ich werde die Zylinder im Wäscheschrank verstecken. | Open Subtitles | سأخفي هذه الأسطوانات بعيداً في الخزانة الصغيرة |
| Oder? Ihr habt die Platten, das Fernsehen, alle möglichen Auftritte. | Open Subtitles | لديكم الأسطوانات, التلفاز, و الضيافات الشخصية. |
| Wenn du die Klappe hältst und einfach nur Platten auflegst, dann kannst du den Job hier genießen. | Open Subtitles | هلا تسكتي وحسب وتشغلي الأسطوانات التي أطلب منك تشغليها هذا قد يكون عمل جانبي رائع بالنسبة لك |
| Der sammelt doch CDs, oder? Klar. Ja. | Open Subtitles | الشاب صاحب الأسطوانات المدمجة، أليس كذلك؟ |
| Könnte der Zylinder sein. | Open Subtitles | ربما يكون هذا بسبب الأسطوانات. |
| Das sind Untersetzer, die wie Platten aussehen. | Open Subtitles | إنها واقيات أكواب تشبه الأسطوانات الموسيقية. |
| - Viele seiner Platten sind nominiert. | Open Subtitles | - الجراميز.لديه العديد من الأسطوانات المرشحة للجوائز |
| Er hat dafür gesorgt, dass die Platten im Radio gespielt wurden, nicht? | Open Subtitles | يتأكد أن الأسطوانات أذيعت أليس كذلك ؟ |
| Meinen Plattenspieler und meine Platten. | Open Subtitles | .مشغل الأسطوانات و أسطواناتي |
| Ich wollte eigentlich noch ein paar CDs kaufen. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أبحث عن متجر للموسيقى أريد شراء بعض الأسطوانات |
| Du wirst beim Klauen von CDs geschnappt, und konfrontierst Deine Eltern damit. | Open Subtitles | و يُقبض عليكِ و أنتِ تسرقين الأسطوانات في المركز التجاري و تصعقين والداكِ بهذا الخبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 