| Spartacus, der Hafenbezirk in Brindisi hat Lebensmittelvorräte... die aber nicht für die ganze Flotte ausreichen werden. | Open Subtitles | سبارتاكوس منطقة المرفأ في برنديزي فيها مستودعات طعام لكن لا تكفي لتزويد الأسطول كله |
| Alarmstufe 1 für die ganze Flotte. | Open Subtitles | إعلان الحالة الأولى عبر الأسطول كله |
| Nach der Gideon könnte das die ganze Flotte gegen Sie aufbringen. | Open Subtitles | كما تعلم .. بعد ما حدث بـ(جديون) , يمكن لهذا أن يتسبب بإدارة الأسطول كله ضدك |
| In der ganzen Flotte melden Menschen eine Verknappung von Gütern, und das, was sie bekommen, hat einen hohen Preis. | Open Subtitles | , لكن عبر الأسطول كله الناس يبلغون عن نقص بعض الإحتياجات الأساسية ومايحصلون عليه بسعر عالى |
| Das wurde in Ihrer ganzen Flotte gezeigt? | Open Subtitles | ذلك عٌرِِض على الأسطول كله |
| Dass Fisk ermordet wurde, weiß schon die ganze Flotte. | Open Subtitles | أمر قتل (فيسك) أنتشر عبر الأسطول كله |
| Dass Fisk ermordet wurde, weiß jeder in der ganzen Flotte. | Open Subtitles | جريمة قتل (فيسك) أنتشرت عبر الأسطول كله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 