| Ich denke, diese Löwen kommunizieren miteinander. Auf längere Distanz. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه الأسود تتواصل مع بعضها من على بُعد |
| Ich denke, diese Löwen kommunizieren miteinander. Auf längere Distanz. | Open Subtitles | أظن أن هذه الأسود تتواصل معًا من على بُعد |
| Aber ich denke - und ich kann nicht glauben, dass ich das sage, ich denke, diese Löwen... kommunizieren miteinander. | Open Subtitles | ولكننيأعتقد.. مع أنه لا يمكنني تصديق ما أنا على وشك قوله... فأعتقد أن تلك الأسود تتواصل مع بعضها |
| Ich denke, diese Löwen kommunizieren miteinander. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه الأسود تتواصل مع بعضها |
| Die Löwen kommunizieren über weite Distanzen. | Open Subtitles | الأسود تتواصل من على بعد مسافات |
| Ich denke, diese Löwen kommunizieren miteinander. | Open Subtitles | أظن تلك الأسود تتواصل مع بعضها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 