"الأشياء عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dinge über
• Sachen über

Und so bin ich der Meinung, dass ich Ihnen einige Worte, einige Dinge über mein Privatleben erzählen muss, weil ich denke, dass ein Zusammenhang besteht.
و لذلك أعتقد أن علي أن أخبركم ببعض الكلمات, بعض الأشياء عن حياتي الخاصة. لأنني أعتقد أن هنالك صلة.

Wie können Sie es wagen solche Dinge über meinen Mann zu sagen!
كيف تجرؤين بالتفوه بمثل هذه الأشياء عن زوجيّ ؟

Ich weiß ein paar Dinge über das Haus, die sie nicht wissen.
قد أعرف بعض الأشياء عن ذلك المنزل لا يعرفونها

Aber da gibt es ein paar Sachen über diese Zeit und Dinge, die passierten, die wirklich ziemlich wichtig sind.
لكن هناك بعض الأشياء عن تلك الفترة وعما حدث وهي جد مهمة.

Also weiß ich ein oder zwei Sachen über Träume.
لذا، أعرف بعض الأشياء عن الأحلام.

'weil du einen Computer hast, und ich ein paar Sachen über Edie's Ehemann herausfinden muss.
لأن لديكِ حاسوباً، وأريد معرفة بعض الأشياء (عن زوج (إيدي

Also Charlie, du hast einige Dinge über deinen Dad gesagt.
تشارلي,قلت بعض الأشياء عن أبيك

Wie kommt es, dass du mir diese Dinge über Zack noch nicht erzähl hast?
-كيف يعقل أنكِ لم تخبريني بهذه الأشياء عن (زاك)؟

Die Leute sagen die schlimmsten Dinge über Elliot.
الناس يقولون أسوأ الأشياء عن "إليوت"

Wie ich schon sagte, John Sheppard... es gibt viele Dinge über Wraith, die du nicht weißt.
...(كما أخبرتك,(جون شيبارد هناك العديد من الأشياء عن الشبح لا تعرفها

Josh... du wirst viele Dinge über deinen Vater hören, was er getan hat und was nicht.
انظر يا (جوش)... سوف تسمع الكثير من الأشياء عن والدك قد يكون فعلها وقد يكون لم يفعلها

Habe ein paar Sachen über Dixon erfahren. Habe mich gefragt, ob du etwas darüber weißt.
عرفت بعض الأشياء عن (ديكسون) وتساءلت إن كنت تعرف شيئاً

Miss Frost hat mir ein paar Sachen über meinen Zustand beigebracht.
السيدة (فروست) علمني القليل من الأشياء عن حالتي