اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الأطباء يقولون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Die Ärzte sagen
        
    • Der Arzt sagt
        
    • Die Ärzte sagten
        
    • Ärzte halten
        
    • laut der Ärzte
        
    Die Ärzte sagen, es sei ein Wunder, dass er noch lebt. Open Subtitles الأطباء يقولون أنها معجزة لأنه لا يزال على قيد الحياة
    Die Ärzte sagen, der Zustrom begann letzte Nacht und verstärkt sich ständig. Open Subtitles الأطباء يقولون بأنّهم بدأوا بالوصول أخر الليل وأعدادهم تزداد.
    Die Ärzte sagen, er sei schizophren. Open Subtitles . الأطباء يقولون أنه انفصام شخصية أو شيء كهذا
    Der Arzt sagt, ihm fehlt die Impulskontrolle. Open Subtitles الأطباء يقولون أنه ليس عنده سيطرة لإهواءه
    Der Arzt sagt, es sei eine dissoziative Störung. Open Subtitles إنّ الأطباء يقولون بأنّها تحصل عليها نوع من فوضى فصامية.
    Die Ärzte sagten, diese Art des Wiederauflebens, ist nicht untypisch kurz vor dem Tod. Open Subtitles الأطباء يقولون أن ذلك النوع من إستعادة النشاط... ليس بالشيء الغريب قبل الموت
    Die Ärzte halten sie für Selbstmörder. Open Subtitles ما انفك الأطباء يقولون بأنها حالات إنتحار
    Aber laut der Ärzte wird das Organ bislang gut angenommen. Open Subtitles ولكن الأطباء يقولون أن الكبد ... يؤدي بشكل جيد حتى الآن
    Die Ärzte sagen, ich habe noch sechs Monate zu leben. Open Subtitles الأطباء يقولون إنّي لم يبقَ لي في هذه الدنيا سوى 6 أشهر.
    Sie ist verängstigt und steht unter Schock, aber Die Ärzte sagen, sie kommt wieder in Ordnung. Open Subtitles انها خائفة و مصدومة لكن الأطباء يقولون أنها بخير
    Die Ärzte sagen, es ist ein Wunder, dass du überhaupt atmest. Open Subtitles الأطباء يقولون أنه حتى تنفسك معجزة
    Aber Die Ärzte sagen, dass sich meine Rückenprobleme verschlimmern. Open Subtitles لكن الأطباء يقولون أن ظهري يزداد سوئاً
    Die Ärzte sagen, sie kann hören. Open Subtitles الأطباء يقولون أنها تستطيع السمع
    Die Ärzte sagen, es sei unheilbar. Open Subtitles الأطباء يقولون أنه مزمن
    Der Arzt sagt, das ist gut gegen die Arthritis. Open Subtitles الأطباء يقولون أن هذا جيد لإلتهاب المفاصل
    Der Arzt sagt, er wird etwas humpeln, aber er wird wieder gesund. Open Subtitles ... الأطباء يقولون أنه سيصير أعرجاً لكنه سيكون بخير
    Der Arzt sagt, es ist wegen dem Kopftrauma. Open Subtitles الأطباء يقولون أنها صدمة بالرأس
    Der Arzt sagt, es wird lange dauern. Open Subtitles الأطباء يقولون أن هذا صعباً
    Die Ärzte sagten, er hat zu viel Blut verloren. Open Subtitles الأطباء يقولون أنّه فقط دماء كثيرة
    Die Ärzte halten es für ein positives Ergebnis. Open Subtitles الأطباء يقولون انها علامة إيجابية
    Aber laut der Ärzte wird er durchkommen. Open Subtitles و لكن الأطباء يقولون أنه سيتعافى

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد