"الأعدادية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der

Nur im Kindergarten wurde so auf mir herumgehackt, als jemand aus der Grundschule mit mir auf die Wippe musste.
أنا لم أعتدي على هذا منذ روضة أطفال وهم جلبوا شخص ما من الأعدادية ليعمل الإرجوحة معي

Ich wusste nicht, dass wir in der Schule sind.
لم أدرك اننا ما زلنا في المدرسة الأعدادية

Also, Watson, du hast dich selbst in's Rekordbuch der Highschool gelaufen.
حسناً واتسون, أنتي تركضين لوحدكِ ألى سجل الأرقام القياسة في الأعدادية

In der Freizeit habe ich Mundstücke gebaut und erst als Teenager Schwimmen und Radfahren gelernt.
أقوم بالعزف على المزمار ، ليس عندي حياة إجتماعية لا أعرف السباحة أو ركوب الدراجات حتى التحقت بالمدرسة الأعدادية

Er ist zwei Jahre älter als ich und wir lernten uns auf der Highschool kennen.
أنه أكبر مني عامين, ولقد تقابلنا في الأعدادية

Jetzt fuhr ich mit meinem besten Freund aus der Junior High eine Ladung Waffen durch die irakische Wüste.
والآن أنا هنا أنقل شحنة محملة بالأسلحة عبر الصحراء العراقية برفقة صديقي المقرب من الأعدادية.

Sie hat auch erzählt, dass sie in der Schule nie ein Date hatte, weil du alle Jungs verscheucht hast.
وايضاً قالت بأنها لم تحصل على موعد لها في الأعدادية لأنك كنت تخيف كل من يقترب منها

Und bei der Hausaufgaben-AG.
ربما نادي الأعدادية أيضا - مستشار الطلاب

Sie war meine Mathelehrerin in der Mittelstufe und meine Babysitterin, und sie gab Fahrunterricht.
كانت معلمتي لمادة في المدرسة الأعدادية

Willkommen zu National Bandstand, live aus der Rydell Highschool.
أهلاً، مرحباً بكم في المنصة الوطنية Hello, welcome to National Bandstand, ونحن ننقل بثاً جياً من مدرسة رايديل الأعدادية coming to you live from Rydell High School.

Seit der Junior-Highschool.
منذ المدرسة الأعدادية.

Showdown mit der Dayton Prep?
سيبدأوا مواجهتهم الحاسمة اليوم مع مدرسة (دايتون) الأعدادية