| Und als ich ihn nach dem Warum fragte, kam er mit lächerlichen Ausreden. | Open Subtitles | وحين كنت أسأله عن اسبب، كان يختلق تلك الأعذار الواهية |
| Ach, komm schon, was hab' ich dir über diese faulen Ausreden gesagt? | Open Subtitles | هيا ، أخبرتك بشان الأعذار الواهية |
| Einer meiner Schüler, ein junger Hengst mit dem Namen Altai, war ein Meister, was solche Ausreden betraf. | Open Subtitles | كان لدي تلميذ يُدعى "ألتاي" ويتصرف كحمار غير مروض, وكان يتقن هذه الأعذار الواهية. |
| Das plötzliche Verschwinden, die unglaublichen Ausreden. | Open Subtitles | اختفائك المسمر، الأعذار الواهية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 