| Weißt du das Lied, das spielte, als wir tanzten? | Open Subtitles | أتتذكّرين تلك الأغنية التي كانت تُعزف عندما رقصنا ؟ |
| Es war sogar dieses Lied im Radio. | Open Subtitles | ما أقصده , هو تلك الأغنية التي كانت موجودة في الراديو |
| Meine Mutter sang dieses Lied für mich. | Open Subtitles | الأغنية التي كانت تغنيها لي أمي كي أنام |
| Ich mochte das Lied, was im Radio gespielt wurde. | Open Subtitles | أحببت الأغنية التي كانت على المذياع |
| - Welches Lied spielte sie? | Open Subtitles | ما الأغنية التي كانت تعزف؟ |
| Sie sang das Lied, das sie Jenny und mir, als wir klein waren, vorsang. | Open Subtitles | و كانت تغني هذه الأغنية التي كانت تغنيها لنا أنا و (جيني) حينما كنا صغاراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 