| Der sterbende Patient ist besser nicht tot wenn ich hinkomme, weil ihr nicht nur jemanden umgebracht habt, sondern ihr mich ohne guten Grund aufgeweckt habt. | Open Subtitles | و الأفضل ألا يكون المريض ميتاً عندما أصل إليه ليس فقط لأنكم حينها ستكونون قد قتلتم شخصاً |
| Naja, es ist besser nicht Ben oder eine gewisse jamaikanische Kartenlegerin... bekommt einen Besuch von der Einwanderungsbehörde. | Open Subtitles | حسنا، من الأفضل ألا يكون (بين) أو قارئة أوراق جامايكية ستزورها وكالة التهجير الأميركية |
| Das ist besser nicht Marlas Bass. | Open Subtitles | (من الأفضل ألا يكون هذا هو جيتار (مارلا |
| Es geht besser nicht um meinen Fall. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يكون ما تريدانه يتعلق بقضيتي ؟ |
| Es geht besser nicht um verdammte Blumen. Was? | Open Subtitles | من الأفضل ألا يكون بشأن الأزهار اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 