"الأفضل له أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dann sollte er

Wenn einer von euch vorhat mich zu verfolgen, dann sollte er sich schon mal einen ordentlichen Sack machen lassen.
أي منكم يفكّر في مُلاحقتي من الأفضل له أن يُلائم كفنًا وصندوقًا.

Wenn sich aber einer so brutal, wie hier, verhält, dann sollte er besser einen gut durchdachten Fluchtplan haben.
رجل ينسف هكذا، من الأفضل له أن يمتلك اِستراتيجيّة خروجٍ مدروسة.