"الأقراط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ohrringe
• Ohrringen
• Ohrring

Dinge wie Ohrringe und Make-up aus. Eine Frau sagte, sie habe ein Kuscheltier für ihre Nichte gekauft.
كانت أشياء مثل الأقراط و الماكياج قالت امرأة أنها اشترت حيوانا محشوا لبنت أختها

Oh ja, Ihre Ohrringe, ich nehme nicht an, dass Sie die Idee erfanden welche zu tragen?
أوه حسنا، أقراطك أنا لا أفترض انك أبتكرت فكرة الأقراط

- Was? Du erinnerst dich an die Ohrringe?
هل تعرفين تلك الأقراط التي طالما رغبتِ فيها؟

Ich möchte dir was kaufen. Die Ohrringe da.
دعيني أشتري لكِ شيئاً، ماذا عن هذه الأقراط ؟

Man kann sehen, für wen ein Mann einen hält an den Ohrringen, die er ihr schenkt.
أنت دائماً يمكنك معرفة ما هو نوعية الشخص رجل يعتقد بأنك من الأقراط التي يعطيك أيها

Jedenfalls ist das der altmodische Ohrring, für die Auktion, von dem ich dir erzählt habe.
على أية حال , هذا الأقراط العتيقة التي كنت أخبرك عنها للمزاد العلني

Hast du die hübschen Ohrringe getragen, die er dir geschenkt hat?
هل ارتديتي الأقراط الجميله التي اعطاك إياها؟

Wir kaufen dir todschicke Schuhe und neue Ohrringe.
نستطيع الحصول على أحذية رائعة وبعض الأقراط الجديدة

Könntet ihr mir helfen, ein Paar Ohrringe auszusuchen?
هل يمكنكم أن تساعدوني باختيار بعض الأقراط ؟

Ich muss los. Ich hoffe, du magst die Ohrringe.
يجب أن أذهب أتمنى أن تكون الأقراط قد أعجبتك

Und die Ohrringe, die du so mochtest, habe ich mir geborgt und dir nie zurückgegeben.
و تلك الأقراط التي تحبينها لقد اقترضتهم و لم أعدهم

Ich mag es nicht, wenn du meine Sachen klaust, aber die Ohrringe stehen dir wirklich gut.
ليس أنني موافقة على سرقة أغراضي لكن هذه الأقراط تبدو رائعة عليك

Carlton ging dorthin, um mir einige Ohrringe zu kaufen.
ذهب كارلتون مرة الى هناك ليشتري لي بعض من الأقراط

Erika, zeig Asia die schönen Ohrringe, die du gekauft hast.
ايوريكا، أري سيا الأقراط التي إشتريتيها.

Verwandele diese Ohrringe in ein Teeservice oder so etwas.
وإستبدلي تلك الأقراط بمال لتجلبين خدمة تقديم الشاي في الحفل أو ما شابه

- Das sind genau dieselben Ohrringe. Wir haben unseren Kopf.
هذه هي الأقراط عينها، لقد وجدنا صاحبة رأسنا

Ich will es! Nun, die Uhr und die Ohrringe sind allein schon ungefähr eine Viertel Million wert.
حسناً ، الأقراط هناك هذه حوالي ربع مليون

Genau wie die gefederten Ohrringe, und der Van mit den Sitzsäcken.
كذلك لقد أزلت الأقراط وأيضًا تخلصت من الباص ذو كراسي القش

Ich hatte gehofft, dass Sie sie mir an den Kopf werfen würden... weil Sie diese kotgetränkten Ohrringe nicht anfassen könnten.
كنتُ أتمنى أن ترمينهم على وجهي أنكِ لن تستطيعي لمس هذهِ الأقراط المقرفة والملطخة بالبراز

Jungs mit Ohrringen. In der Uni:
في المدرسة , الشباب الذين يرتدون الأقراط

Nimm das Kleid, das zu den Ohrringen passt.
و إذا كنت مكانك كنت سأذهب و أحضر الفستان الذي يلائم تلك الأقراط

Diese ganze dumme Ohrring Sache macht mir Angst.
حسنا, موضوع الأقراط الغبي هذا يلاحقني