"الأقربين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hohe
• nächsten

Wenn es bedeutet das Gesetz zu brechen, die Menschen anzulügen, die ihnen am nächsten stehen... Nein.
إذا تضمّن ذلك مخالفة القانون والكذب على الأقربين فإجابتي لا.

Ich denke, so läuft es mit Leuten denen man am nächsten ist.
أحزر أنّه السبيل المُتّبع مع أقرب الأقربين للمرء.

Die Menschen anlügen, die mir am nächsten stehen. Das ist das Schwierigste.
الكذب على أقرب الأقربين إليّ، ذلك هو الجزء الأصعب.

Schau, wer auch immer das war, versucht mir die Augen zu öffnen, über die Menschen, die mir am nächsten stehen.
انظر، أيًا كان الفاعل فهو يحاول أن يفتح عينيّ على الأقربين إليّ.

Der Körper wartet auf seine Einäscherung während die nächsten Angehörigen benachrichtigt werden.
"تنتظر الجثّة الإحراق حتّى إبلاغ أقرب الأقربين"