عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأقزام ينقبون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Zwerge
| Die Zwerge haben zu gierig und zu tief geschürft. | Open Subtitles | الأقزام ينقبون بنهم شديد و على عمق كبير |
| Die Zwerge haben zu gierig und zu tief geschürft. | Open Subtitles | الأقزام ينقبون بنهم شديد و على عمق كبير |