| Megan McArthur, "Arm-Führer" für das Shuttle, beschreibt die letzten Stunden vor dem Start: | Open Subtitles | محركة الزراع المكوكية ميغان ماك ارثر تصف الساعات الأخيرة قبل الأقلاع |
| Der Start des ersten Space-Shuttles Amerikas. Und das Shuttle hat die Startrampe verlassen. | Open Subtitles | أول مركبة فضائية أمريكية أوشكت على الأقلاع. |
| U nd verunglückt beim Start. | Open Subtitles | ـ لكن للأسف يتحطم عند الأقلاع ـ ماذا؟ |
| Nur keine Angst vor dem Start. | Open Subtitles | لا تخافي من الأقلاع |
| Start geglückt! | Open Subtitles | علينا الأقلاع الآن! |
| Start! | Open Subtitles | الأقلاع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 