| Ein Bogen, der eine zentrale Ausgangsposition in dieser Region vermuten lässt. | Open Subtitles | الاتجاهات توضح بأنهم يتحركون بعيدًا عن موقع متوسط، في هذا الأقليم |
| Nun, das hier ist Region 2, deshalb fürchte ich das Ihr Entlastungsbeweis nichts weiter als eine Fehlermeldung mit der Nachricht "unlesbare Disc" hervorruft. | Open Subtitles | حسن ، نحن من الأقليم الثاني لذا أخشى دليلكم هذا لن يعمل "ويظهر على الشاشة "لا يمكن قراءة القرص |
| Hat sie Region 1 oder Region 2? | Open Subtitles | الأقليم الأول أو الثاني؟ - |
| Nicht, solange sie im Dunklen Gebiet sind. | Open Subtitles | ليس بينما هم في الأقليم المظلم فليس هناك إستقبال في الوديان العميقة هل ننجز العمل؟ |
| Ich kenne dieses Gebiet wie meine Westentasche. | Open Subtitles | أعرف أن هذا الأقليم متعرج جداً |
| Ihre nächste Haltestelle: Dunkles Gebiet. | Open Subtitles | "الأقليم المظلم" |
| - Region 1. Wir sind Region 1! | Open Subtitles | الأقليم الأول - |
| Wir sind Region 1! | Open Subtitles | مرحى ، نحن الأقليم الأول - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 