| Es ist kein furz-voller Cupcake. | Open Subtitles | انها على الأقل ليست اكواب الكعك الشرج الحرفيين |
| Nun, zwar keine Pizza, aber zumindest kein Kohl, scheinbar das einzige Essen, was hier serviert wird. | Open Subtitles | حسناً ، إنها ليست بيتزا و لكن على الأقل ليست ملفوف و الذي يبدو أنه الطعام الوحيد الذي يقدمونه هنا |
| - Wenigstens ist es kein Erschießungskommando. | Open Subtitles | علي الأقل ليست هناك فرقة إعدام. |
| Wenigstens ist er kein Pokneifer, Mr. Poirot. Hey, ragazze! | Open Subtitles | على الأقل ليست قرصة ذيل سيد "بوارو" |
| Na ja... immerhin ist es kein Flugzeug. | Open Subtitles | ...حسنًا على الأقل ليست طائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 