"الأكثر رومانسية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Romantischste

Das ist das Romantischste, was ich je gehört habe.
ذلك الشيء الأكثر رومانسية أنا أبدا مسموع.

Das ist das Romantischste, das je eine Frau zu mir gesagt hat. Bitte geh jetzt.
ذلك الشيئ الأكثر رومانسية, ذلك ما قالت أي إمرأة لي

Nicht gerade der Romantischste Antrag aller Zeiten.
ليس طلب الزواج الأكثر رومانسية في العالم

Das ist das Romantischste, was je einer zu mir gesagt hat, das ich nicht verstehe.
رباه ! هذا الحديث الأكثر رومانسية من بين الأحاديث التي قيلت ليّ لم أفهمها

Das ist das Romantischste was ich je gehört habe.
هذا هو الشيء الأكثر رومانسية سبق وأن سمعته ، يا عزيزتي

Schätzchen, das ist das Romantischste, was je jemand für mich getan hat.
حبيبتي، هذا هو الشيء الأكثر رومانسية لأي شخص قد فعلتيه في أي وقت مضى بالنسبة لي.

Man kann kein Wort hören! Aber es ist das Romantischste Date überhaupt.
لا يمكنك سماع كلمة واحدة! ولكن هذا الموعد هو الأكثر رومانسية على الإطلاق.

Die Romantischste Song jemals war " The Way We Were."
الأغنية الأكثر رومانسية علي الإطلاق " كيف كنا"

Es wird gesagt, unsere Stadt sei die Romantischste der Welt und hier auf der Bay Bridge scheint eine Liebesgeschichte zu beginnen...
يقولون أن سان فرانسيسكو ه المدينة الأكثر رومانسية في العالمِ ويبدو أن علاقة رومانسية صَغيرة تنشأ تحت جسرِ الخليجَ سنعود بعد لحظات

Es war der Romantischste Moment.
لقد كانت اللحظة الأكثر رومانسية.

Miss Stone... dies war bisher das Romantischste Wochenende, das ich je hatte.
( سيدتي ! سيدة ( ستون لقد كانت تلك العُطلة الأكثر رومانسية التي قد أحظى بها أبداً