| Als der leitende Beamte hatten Sie die ideale Möglichkeit, die Diamanten zu platzieren. | Open Subtitles | ولأنك الضابط المحقق لقد رتبت لأن تضع الألماسات فى المكان الذى أرت أن يتم أيجاده فيه |
| Dort wird es eine Ausstellung für die Öffentlichkeit geben, jedoch werden die Diamanten weg sein,... eine Aufmerksamkeit unsererseits. | Open Subtitles | سيكون هناك عرض للعامة على أي حال، الألماسات ستكون قد اختفت، بفضلنا |
| Also, ich bin erleichtert zu sagen, dass die Diamanten sicher zurückgebracht wurden. | Open Subtitles | اشعر بالراحة لقول أن الألماسات اعيدت بسلام |
| die Diamanten aus Casperes Schließfach sind also aus dem Beweisarchiv verschwunden. | Open Subtitles | إذن الألماسات من صندوق ودائع (كاسبر) مفقودة من بين الأدلة |
| Also wusste er von den Diamanten, bevor wir auf sie stießen. | Open Subtitles | إذن, فقد عرف عن الألماسات قبل أن نعثر عليها |
| Was wissen Sie über die Diamanten in Mr. Lees Safe? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الألماسات فى (خزنة السيد (لى |
| Ich will die Diamanten nicht! Sie haben eine Polizistin getötet! | Open Subtitles | لا اريد الألماسات |
| -Du kriegst die Diamanten... -Meine Diamanten! | Open Subtitles | ... ستحصل على الألماسات - ألماساتي - |
| - die Diamanten. | Open Subtitles | - الألماسات |
| Wenn Ricky mit den Diamanten abgehauen ist, werden Jimmy und der Albaner nach ihm suchen, er wird dann wahrscheinlich noch hier sein. | Open Subtitles | نعم ,حسناً ,اذا (ريكي) أخذ الألماسات لوحده جيمي) والرجل الـ"الالباني" سيذهبون للبحث عنه) اذا على الاغلب انه ما زال هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 