| Wenn nicht die Interessen zweier Nationen, die namenlos bleiben müssen, aber ich kann doch verraten, dass man dort Französisch und Deutsch spricht, noch heute gewahrt werden, bin ich wohl gezwungen, in die Schweiz zu reisen, | Open Subtitles | لو أن مخاوف بلدين لن أذكر إسميهما لكني سأقول أنهما يتحدثان الفرنسيه و الألمانيه |
| Und sie ist außergewöhnlich gebildet, spricht fließend Deutsch. | Open Subtitles | و هي متعلمه بحاله إستسنائيه و تتحدث الألمانيه بطلاقه |
| Aber Charlottes Muttersprache ist Deutsch. | Open Subtitles | ولكن لغة"تشارلوت"الأم هيا الألمانيه |
| Nein. Keine Deutschen, ok? Schwierig zu knacken. | Open Subtitles | لا أحب الألمانيه ، الأقفال معقدة، أجهزة إنذار كثيره |
| Er hat sich mysteriöserweise in einem Deutschen Gefängnis erhängt. | Open Subtitles | زولتان فاسيلي شنق نفسه في ظروف غامضه في أحد السجون الألمانيه |
| Und im Deutschen lautet das Wort "Rache", was so viel bedeutet wie "Vergeltung". | Open Subtitles | وفى الألمانيه هذه الكلمه تُقال "راكا"وتعنى الإنتقام |
| Lenin und seine Kommunisten helfen dem Deutschen Kaiser. | Open Subtitles | (لينين) وشيوعيوته يساعد الإمبراطوريه الألمانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 